Vermona qMI - quad MIDI Interface Manuel d'utilisateur

Bedienungsanleitung

Anschlüsse und BedienelementeDas qMI - quad MIDI Interface besitzt auf der linken Seite eine MIDI-Buchse sowie die Bedienelemente für alle vorzunehmen

(1) MIDI-Eingang (MIDI IN)Der MIDI-Eingang dient zur Verbindung vom MIDI-Ausgang eines Key-boards, eines Hardwaresequenzers oder dem MIDI-Interface ei

(7) Gate-Ausgänge 1-4 (GATE)Über diese Ausgänge werden Gate-Signale ausgegeben, die den Noten-längen der eingehenden MIDI-Noten entsprechen. Die Gate-

Jumper auf der Platine (CV / GATE)Mit diesen beiden Steckbrücken, die sich an der Seite der Modulplatinebefinden, können 1V/OCT-CV- und Gate-Spannung v

Bedienung und AnwendungEinstellen von MIDI-Kanälen1. Drücken Sie den Taster MIDI CH (4), die dazugehörige grüne LEDleuchtet auf.2. Wählen Sie mit dem

HINWEIS Die 1V/OCT-CV kann auch zur Modulation der Cuto!-Frequenz eines Filters genutzt werden. Damit wird dieFunktion des Key Trackings (Key Follow)

Spielmodus (PLAYMODE)Mit diesem Schalter wird festgelegt, wie die eingehenden MIDI-Noten aus-gewertet und auf die CV/Gate-Kanäle verteilt werden. Dabe

Monofoner Spielmodus 2 (M2)Auch dieser Spielmodus arbeitet einstimmig. Die verbundenen CV/Gate-Kanäle werden jedoch nicht parallel, sondern sequentiel

Polyfonie ist in einem Modularsystem nur mit einem großen Aufwand umzu-setzen. Es müssen alle an einem Patch beteiligten Module in entsprechenderAnzah

HINWEIS Wenn PITCH BENDER ausgewählt ist, wird an CV2 eineSpannung von -2,5 Volt bis +2,5 Volt ausgegeben. Beiallen anderen Controllern geht der Berei

VorwortVCO-VCF-VCA verkabeln, noch ein paar Hüllkurven und LFOs dazu - fertigist das Modularpatch. Schnell ans MIDI/CV-Interface angeschlossen und esk

Clockteiler-Ausgänge (1/4, 1/8, 1/16, 1/8T)Die Clockteiler-Ausgänge geben ein periodisches Signal aus, das von einereingehenden MIDI-Clock abgeleitet

HINWEIS Der Reset-Augang eignet sich nicht für eine Reset-Funktion, wie man sie z.B. bei einigen LFO-Modulenzum Neustart der Wellenform vorfindet. Dort

PANICMit dieser Funktion wird für alle MIDI-Kanäle, und somit den ihnenzugewiesen CV/Gate-Kanälen, ein globaler Note-O!-Befehl durchge-führt. Diese Fu

KonformitätserklärungWir erklären in alleiniger Verantwortung als Hersteller, dass dieses Produktunter Beachtung der Betriebsbedingungen und Einsatzum

Wichtige Sicherheitshinweise1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung.2. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. Geben Sie das Produkt an den Nutzer st

16. WARNUNG: Setzen Sie das Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit aus.Es besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlages.17. Setzen Sie das Produk

Inhaltsverzeichnis1 Vorwort 2...

6.7.1. LEGATO 21...6.7.2. CLOCK x 2 21...

Lieferumfang und InbetriebnahmeVor dem Versand wurde das qMI - quad MIDI Interface von einemVERMONA-Mitarbeiter sorgfältig überprüft und verpackt. All

Abbildung 1: Herstellen der Verbindung zwischen qMI und dem Systembus4. Setzen Sie das qMI - quad MIDI Interface an der vorgesehenen Stelleim Rahmen e

AllgemeinesDas qMI - quad MIDI Interface ist ein MIDI/CV-Wandler, der MIDI-Noten,MIDI-Controller und Clocksignale in analoge Steuerspannungen und Gate